自考论文范文：浅析英美电影字幕汉译的特点及技巧

时间：2020-12-09 16:19:43 作者：储老师

写毕业论文，首先是选择课题。选题是完成毕业论文撰写成败的关键。陕西自考网小编就为大家整理了自学考试论文范文，希望能够帮助到各位考生！

Abstract

Film is the most distinctive cultural carrier in the contemporary era.Its manifestation,artistic language and culture are embodied in the rich characteristics of the times,reflecting various trends of contemporary society,and reflecting the most typical ideology of various social strata and groups.Film subtitle is the soul of the film,the original work of the playwright,and the artistic crystallization of the performance characteristics.It plays an important role in promoting the plot and shaping the characters.Film subtitle translation plays an important role in it.It helps film audiences to understand and familiarize themselves with information and culture from different countries.Improving the translation level of film subtitles is conducive to restoring the language and cultural information in the original work,reflecting the cultural characteristics of the work itself,preserving the artistic aesthetic value of the work itself,enhancing the viewing experience of the audience,and promoting cultural exchange and progress.

Keywords film subtitle translation Features of Film Subtitles translation skills

以上就是陕西自考网为考生整理的自考论文，自考论文关系到考生的毕业事宜，请各位小伙伴们认真对待！本文只摘取了论文的部分内容，文章内容来源于网络，仅供考生参考，如有侵权请联系我们删除。

声明：

（一）由于考试政策等各方面情况的不断调整与变化，本网站所提供的考试信息仅供参考，请以权威部门公布的正式信息为准。

（二）本网站在文章内容来源出处标注为其他平台的稿件均为转载稿，免费转载出于非商业性学习目的，版权归原作者所有。如您对内容、版权等问题存在异议请与本站联系，我们会及时进行处理解决。